Шерер-Долгорукая
Мария Викторовна

филолог, специалист по украинскому языку и литературе. Эмиграция в Чехословакии

7.06.1892 - .0.1997 (26.05.1892-0.00.0)

Страна рождения: Румыния

Город рождения: Борчак

Биография:
Жила во Францию, окончила факультет русского языка Сорбонны и отделение чешского языка Школы восточных языков (1927). Уехала в Чехословакию, преподавала французский язык во французском лицее в Праге (1930-1939). Вернулась в Париж, работала в библиотеке Славянского института (1939-1944). Преподавала украинский язык в Школе восточных языков (1958-1972). Член административного совета Славянского института в Париже. Председатель правления Ассоциации Тургеневской библиотеки. Сотрудничала в журнале «Revue des etudes slaves» (1959-1980). Переводила на французский язык Т. Шевченко, И. Франко, М. Рыльского. Похоронена на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.

Страна кончины: Франция

Город кончины:

Страна захоронения: Франция

Город захоронения: Сент-Женевьев-де-Буа

Кладбище: Сент-Женевьев-де-Буа

Фотография места захоронения:
Дополнительная информация о персоне:

Сочинения: Les Dumy Ukrainiennes: Épopée cosaque. Paris, 1947;

Литература: Российское зарубежье во Франции, 1919-2000: биогр. слов.: в 3 т. Т. 3: С-Я. Дополнения. М., 2010. С. 538;

Архивы: Арх.: РГАЛИ: Ф. 2512. Оп. 1. Д. 518. Л. 29.

Дополнительные фотографии:




Документы: