Голенищев-Кутузов
Илья Николаевич

филолог, поэт, переводчик, участник движения Сопротивления в Югославии

25.04.1904 - 26.04.1969 (12.04.1904-13.04.1969)

Страна рождения: Российская Империя

Город рождения: с. Натальино, Сердобского у., Саратовской губ.

Биография: Эмигрировал с родителями из Крыма (январь 1920), в Болгарии (февраль 1920), семья обосновалась в КСХС (1920). Окончил I Русско-Сербскую гимназию (1921), историко-философский факультет Белградского университета (1925; специалист в области романской и славянской филологии и сравнительному литературоведению). В Министерстве народного просвещения с отличием сдал экзамен на старшего преподавателя средних учебных заведений, преподавал в гимназиях Никшича (Черногория) и Дубровника (Далмация) (1925-1928). Жил в Италии, изучал итальянскую литературу в Риме и Флоренции (1928-1929). Принял югославское подданство (1929). С 1929 по 1932 во Франции, стипендиат французского Министерства народного просвещения. Защитил докторскую диссертацию в Сорбонне (1933). Избран приват-доцентом Белградского университета при кафедре французского языка и литературы, преподаватель Университета (1934-1938), старший преподаватель V мужской гимназии в Белграде (с 1934), параллельно преподавал русский язык и читал лекции в Народном университете. Масон. Член Союза писателей и журналистов в Париже и Белграде (до 1937). Весной 1938 арестован югославской полицией по обвинению в пропаганде в пользу СССР, лишен югославского гражданства и уволен со службы. Подал жалобу в «Державный совет» Королевства Югославия, через полтора года восстановлен в гражданстве и возвращен на службу. В 1940 обращался с просьбой о принятии в советское гражданство и возвращении на родину сначала в советское полпредство в Софии, после установления дипломатических отношений между СССР и Югославией - в Белграде. После нападения Германии на Югославию вступил добровольцем в Королевскую югославскую армию, с капитуляцией последней вернулся в Белград. В рядах НОАЮ (с октября 1941), арестован гестапо (ноябрь 1941), содержался в концлагере Баница (до декабря 1941). После освобождения уволен со службы, жил частными уроками и переводами. Член эмигрантской подпольной антифашистской организации Союз советских патриотов в Белграде. После освобождения Белграда назначен управляющим Русским домом. Получил светское гражданство (август 1946). В период обострения отношений между СССР и Югославией арестован и осужден в ходе публичного показательного процесса (нач. 2.8.1951) над группой из одиннадцати советских граждан из числа бывших эмигрантов, отбывал наказание в тюрьме. Освобожден (1954), жил в Венгрии (с 1954), профессор русского языка Института им. Ленина при Будапештском университете. Вернулся в СССР (1955). Старший научный сотрудник Института мировой литературы АН СССР (с 1955), профессор МГУ (1956-1958), преподавал французскую и итальянскую литературу. В 1960 в Ленинграде он вновь защитил докторскую диссертацию. Член Союза писателей СССР (с 1965). Скончался в Москве, похоронен на Новопеределкинском кладбище.
Отец: Голенищев-Кутузов Николай Ильич (1875-1925), выпускник Псковского кадетского корпуса, полковник, получил тяжелое ранение на русско-германском фронте, после отставки служил в Крыму по таможенному ведомству. В эмиграции (с 1920) в Болгарии, затем в КСХС (1920). Служил в Таможенном управлении с сохранением чина. Скончался в Белграде, похоронен на Новом кладбище; мать: Голенищева-Кутузова Вера Александровна (урожд. Бодиско; 1877–1961), дочь отставного капитана А.Я. Бодиско. В эмиграции с февраля 1920 г. в Болгарии, затем в КСХС;
Жены: первый брак - Елена (урожд. Циглер), сын: Илларион (р. 1926), языковед, публицист, живет в США; второй брак - Ольга Вальтеровна (урожд. фон Бреверн; 1912–1983), дочь полковника В.Н. фон Бреверна (1881–1953), в эмиграции в Швейцарии; третий брак - Искра Вениаминовна Мурштейн (1925—2010).

Страна кончины: СССР

Город кончины: Москва

Страна захоронения: Россия

Город захоронения: Москва

Кладбище: Новопеределкинское

Фотография места захоронения:
gravephoto
Дополнительная информация о персоне:

Сочинения: Итальянское Возрождение и славянские литературы XIV—XVI веков. М., 1963; Думы в канун Октября // Голос Родины (Берлин). 1963. № 63 (764). С. 6; Поэт, борец, партизан // Голос Родины (Берлин). 1963. № 64 (765). С. 6; Подвиг Федора Высторопского // Голос Родины. Берлин, 1963. № 68 (769). С. 6; Творчество Данте и мировая культура. М., 1971; Средневековая латинская литература Италии. М., 1972; Славянские литературы. М., 1973; Романские литературы. М., 1975; Голенищев-Кутузов И.Н. Благодарю, за все благодарю: Собрание стихотворений / сост., подгот. текста, примеч. И.В. Голенищевой-Кутузовой; предисл. С. Гардзонио. Томск-М., 2004; Голенищев-Кутузов И.Н. Лики времени: Парижские эссе / сост., подгот. текста, предисл., примеч. И.В. Голенищевой-Кутузовой. М., 2004; Голенищев-Кутузов И.Н. От Рильке до Волошина: Журналистика и литературная критика эмигрантских лет / сост., подгот. текста, предисл., примеч. И.В. Голенищевой-Кутузовой. М., 2005; L'Histoire de Griseldis en France au XIVе et au XVеslecle. P., 1933;

Литература: I Русско-Сербская гимназия. Памятка. Белград 1920—1944. Нью-Йорк-Вашингтон-Сан Франциско- Каракас-Буэнос Айрес, 1986; Голенищева-Кутузова И.В. Эпическое творчество народов Югославии в трудах И.Н. Голенищева-Кутузова // Русская эмиграция в Югославии. М., 1996. С. 208—222; Вильданова Р.И., Кудрявцев В.Б., Лаппо-Данилевский К.Ю. Краткий биографический словарь русского зарубежья // Струве Г. Русская литература в изгнании. Опыт исторического обзора зарубежной литературы. Изд. 3-е, испр. и доп. Париж, М., 1996. С. 299—300; Голенищева-Кутузова И.В. Несколько предваряющих слов. Об авторе этой книги // Голенищев-Кутузов И.Н. Лики времени: Парижские эссе. М., 2004. С. 3-24; Литературное зарубежье России: Энциклопедический справочник. М., 2006. С. 206—207; Российское научное зарубежье: Биобиблиографический справочник / ред.-сост. М.Ю. Сорокина. М., 2011. С. 206; Ёхина Н.А. «История Русского Сопротивления… еще не написана»: К истории Союза советских патриотов в Югославии в годы Второй мировой войны / Предисловие, подготовка текста и комментарии Н.А. Ёхиной // Ежегодник Дома русского зарубежья им. Александра Солженицына. 2014/15. М.: Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2015. С. 174-205; Ёхина Н.А. «На чьей стороне ты будешь, когда разразится война»: к истории Союза советских патриотов в Белграде» // Российская эмиграция в борьбе с фашизмом: Международная научная конференция. Москва, 14-15 мая 2015 года / Дом русского зарубежья им. Александра Солженицына; сост. К.К. Семенов и М.Ю. Сорокина. М.: Русский путь: Дом русского зарубежья им. А. Солженицына, 2015. С. 203-237; Ёхина Н.А. «Российские ученые-эмигранты – члены Союза советских патриотов в Югославии в годы Второй мировой войны» // БЕРЕГА: Информационно-аналитический сборник о русском зарубежье. Вып. 19. СПб., 2015. С. 6-14; Ёхина Н.А. «Погибшие с живыми пребывают…»: И.Н. Голенищев-Кутузов об эмигрантах – членах Союза советских патриотов в Югославии, погибших в годы Второй мировой войны» // Люди и судьбы Русского Зарубежья / Отв. Ред. А.Б. Ефимов, Е.М. Миронова. Вып. 4. М., 2017. С. 191-205; Сорокина М.Ю. Некрополь российского научного зарубежья URL/ http://www.russiangrave.ru/person?prs_id=280;

Архивы: ГАРФ.: Ф. Р-6792. Оп. 1. Л. 57, 67-68; Ф. Р-9526. Оп. 1. Д. 23 б. ЛЛ. 164-169;

Дополнительные фотографии:




Документы: