Историю европейского комикса периода становления невозможно преставить без югославской страницы. Комиксы Королевства Югославия переводились и печатались во всех крупных европейских журналах комиксов. Югославия уверенно чувствовала себя в рамках нового жанра, формируя и развивая его. В самой Югославии комикс, появившись на стыке XIX-XX веков, получил развитие в том числе благодаря и тем русским именам, которые составляли его ядро.

Русская эмиграция сделала много для Королевства Югославия: архитектура и мостостроительство, балет и опера, театральное искусство, лесоводческое дело и медицина, машиностроение, наука и философия - всюду встречаются русские имена. А когда речь идет о развитии такого жанра как комикс, то русских имен настолько много, что возникает искушение назвать югославский комикс межвоенного периода русским явлением. Издатели и предприниматели, художники и сценаристы, переводчики и популяризаторы - они составили основу золотого века югославского комикса и внесли в европейский комикс и русские темы, и русские художественные традиции.

Русский комикс, появление которого было прервано революцией и гражданской войной, все же состоялся, правда не в России, а за ее пределами.

Настало время,чтобы русский комикс Королевства Югославия увидели и полюбили русские зрители и читатели.

Это - первая такого обьема выставка в Москве.

Это - первая в истории Русского комикса Югославии выставка, где будет представлены оригиналы журналов тех лет.

Это - первая выставка (даже в Сербии такого не было никогда), где будут представлены оригинальные рисунки художников, их чертежи и зарисовки.

Это - первая выставка, где будут представлены архивные документы и фотографии русских комиксистов.

Это - первая выставка, где будут представлены иностранные (французские, скандинавские и пр.) журналы, которые печатали комиксы русских эмигрантов.

Выставка подготовлена при содействии Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, Министерства культуры и информации Республики Сербия, Архива Югославии, Исторического архива города Белграда, Архива Алтера, Филологического факультета Белградского университета, Союза комикс-художников Республики Сербия.

Профессор Ирина Антанасиевич